Home›Guides›Glossary

Glossary · 24 terms

The words of modeling, straight.

The vocabulary bookers use as if it were obvious. Each term, a short definition, and what Odette does with it in the app.

In brief

The words of the modeling trade on one page: option, digitals, comp card, buyout, booker, mother agency, call sheet, exclusivity, per diem, fitting, go-see. Each entry says what the word means on a booking and what Odette does with it.

9
90 days

The usual payment delay in France: the client pays the agency, then the agency pays you. Two delays add up.

✦In OdetteThe bar: green to day 60, amber to day 90, red after. →
A
Agency statement

The monthly document listing fees collected, commission, deducted expenses and payout.

✦In OdetteMatched to your jobs line by line; what doesn’t match is set aside. →
B
Book

Your selection of photos — tests, editorials, campaigns. Ten to fifteen strong images beat forty average ones.

✦In OdetteShared as a link, current, with digitals and comp card. →
Booker

The agency person who pitches you to clients, negotiates and passes on bookings. Your daily contact.

✦In OdetteEvery job carries its booker’s name; “Message Jeanne” is one tap away. →
Buyout

The sum paid for the use of the images (media, territory, term), separate from the day rate. Often the largest line.

✦In OdettePriced apart from the day rate, placed on the rights timeline. →
C
Call sheet

The document sent before the shoot: call time, address, crew, schedule, contacts.

✦In OdetteRead from the email; call time, address and code placed on the job. →
Casting

An appointment where the client meets you for a specific job. Book, heels, simple outfit; sometimes a digital on the spot.

✦In OdetteDashed on the calendar, with the brief; becomes a job if booked. →
Comp card

The model’s business card: a few photos, measurements, agency. Today often a link.

✦In OdetteGenerated from your digitals and measurements, shared as a link. →
D
Day rate

Payment for the day of work. In France, through an agency, paid as salary.

✦In OdetteGross → commission → net, on the 90-day bar. →
Digitals

Simple unretouched photos, natural light, plain wall: front, profile, full length, three-quarter. Also called polaroids or polas. What every booker asks for before the season.

✦In OdetteReminder in early August and early January; the four frames guide the shoot. →
Direct

A job booked without an agency. You invoice yourself and handle contract, payment and rights.

✦In OdetteThe invoice is drafted the day after the shoot; the tax set-aside is computed on the net. →
E
Exclusivity

A commitment not to work for a competitor in a category, territory and period. Must be paid and bounded.

✦In OdetteKept as an object, checked against every new casting. →
F
Fitting

A try-on before a show or shoot.

✦In OdetteAmber edge on the calendar, checked against the next morning’s call time. →
G
Go-see

A meeting with a client or photographer with no specific job, to introduce yourself.

✦In OdetteLike a casting, with no expected outcome. →
I
Image rights

The right you grant the client to use your photo: media, territory, term. A royalty, not salary.

✦In OdetteEvery set carries its rights; amber 60 days before the end, red if expired. →
M
Mother agency

The agency that manages your career and places you with local agencies in other cities. It often takes a share of those agencies’ commission.

✦In OdetteMarked ★; the commission split is read in both contracts and a gap is flagged. →
O
Option

The client holds a date without committing. It has a release date: it’s confirmed or released.

✦In OdetteAlways dashed; Odette warns three days before if nobody has answered. →
P
Per diem

The daily allowance on trips, set by the agency contract or the client.

✦In OdetteRead from the contract; “who pays what” noted on the trip. →
Polas

See digitals.

S
Self-tape

A casting filmed at home to a brief, sent before a deadline. Common in Los Angeles.

✦In OdetteOn the calendar as a casting, with the deadline. →
T
Test

An unpaid, or barely paid, shoot to build the book, often with an emerging photographer.

✦In OdetteFiled under “Book”, with no payment line. →
U
Usage

What the client may do with the images: media, territory, term. See image rights.

✦In OdetteOne line + one bar per photo set. →
W
Withholding (agency)

See agency statement.

Withholding tax

The tax taken locally from a non-resident’s fee abroad. Declared afterwards at home.

✦In OdetteNoted on the job with the currency and booking-day rate. →

Early access · 50 spots

Early access · 50 spots

Nothing to chase —
yet.

Fifty models, anywhere in the world, use Odette before everyone else: free until launch, a direct line to us, and a say in what we build next.

50spots
6cities already represented
1 dreply time

Ask for one of the fifty.

Four fields. We read every request by hand and answer at this address — and the day your place opens, you get a mail that says so.

Free during early access · in English or French · 18 and over · a person answers within a day at hello@odetteapp.com